The Male Urinary Drainage System or MUDS includes a holder for the main receptacle to be placed when the unit is not in use.
The holder can be strapped with the included velcro to a bedrail or chairrail. For home use, there are small holes in the holder that could be utilized to use small screws to attach the holder more permanently to a end table or bedside table.
For those of us who have loved ones with decreased ability to perform their activities of daily living such as male urinary problems or difficulty using a male urinal, we are more than willing to set up our household to promote their independence and ease of care.
When my son broke his leg, my husband went into the attic and put a large eye hook thru the rafter in the ceiling so that we could safely attach a rope with a handle. He was able to transfer himself from the bed to a chair.
Try a MUDS for your alternative to a male urinal.